ما هو معنى العبارة "keep it up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep it up معنى | keep it up بالعربي | keep it up ترجمه

هذا التعبير يستخدم لتشجيع شخص على مواصلة ما يفعله، خاصة عندما يقوم بعمل جيد أو متميز. يعتبر تعبيرًا إيجابيًا وداعمًا يستخدم في المواقف التي تحتاج فيها الإلهام والدعم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep it up"

التعبير مكون من فعل 'keep' والضمير 'it' والظرف 'up'. يشير 'keep' إلى الاستمرارية، 'it' يشير إلى العمل أو الجهد الذي يبذله الشخص، و'up' يعني الاستمرار في الأعلى أو التقدم.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep it up"

  • Q: How's your project going?
    A: It's going well, thanks! I'm really enjoying it.
    Q (ترجمة): كيف تسير مشروعك؟
    A (ترجمة): تسير على ما يرام، شكرًا! أنا أستمتع به حقًا.
  • Q: Keep it up! You're doing a great job.
    A: Thank you! I'll continue working hard.
    Q (ترجمة): استمر في هذا المستوى! أنت تقوم بعمل عظيم.
    A (ترجمة): شكرًا لك! سأواصل العمل بجد.

✍️ keep it up امثلة على | keep it up معنى كلمة | keep it up جمل على

  • مثال: Keep it up, you're almost there!
    ترجمة: استمر في هذا المستوى، أنت تقترب من الوصول!
  • مثال: I'm proud of you for keeping it up.
    ترجمة: أنا فخور بك لأنك استمريت في هذا المستوى.
  • مثال: Even when things get tough, keep it up.
    ترجمة: حتى عندما تصبح الأمور صعبة، استمر في هذا المستوى.
  • مثال: Keep it up, your hard work is paying off.
    ترجمة: استمر في هذا المستوى، جهدك الشاق يبدو أنه يؤتي ثماره.
  • مثال: Don't give up, keep it up!
    ترجمة: لا تستسلم، استمر في هذا المستوى!

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep it up"

  • عبارة: well done
    مثال: Well done on completing the project.
    ترجمة: عمل جيد في إكمال المشروع.
  • عبارة: great job
    مثال: Great job on your presentation.
    ترجمة: عمل عظيم في عرضك.
  • عبارة: nice work
    مثال: Nice work on solving that problem.
    ترجمة: عمل جميل في حل هذه المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep it up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who was training for a big competition. Every day, he woke up early, ran miles, and practiced his skills. His coach would always say, 'Keep it up, you're doing great!' And the athlete did keep it up, day after day, until the competition day arrived. He performed amazingly well, thanks to his dedication and the constant encouragement from his coach. The phrase 'keep it up' became his mantra, pushing him forward through all the challenges.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رياضي يتدرب لمسابقة كبيرة. كان يستيقظ كل يوم مبكرًا، ويركض أميال، ويتدرب على مهاراته. كان مدربه يقول دائمًا 'استمر في هذا المستوى، أنت تقوم بعمل عظيم!' واستمر الرياضي في هذا المستوى، يومًا بعد يوم، حتى حلول يوم المسابقة. قام بأداء مذهل، بفضل تفانيه والتشجيع المستمر من مدربه. أصبحت عبارة 'استمر في هذا المستوى' شعاره، مدفعًا به إلى الأمام خلال جميع التحديات.

📌العبارات المتعلقة بـ keep it up

عبارة معنى العبارة
keep up يعني الحفاظ على السرعة أو المستوى، خاصة في مواجهة الآخرين أو الظروف الصعبة. يمكن استخدامه للإشارة إلى التحديات التي يواجهها شخص ما للبقاء في مقدمة المنافسة أو الحفاظ على المعدل.
keep up with يعني البقاء على اطلاع أو مواكبة ما يحدث، خاصة في سياق العمل أو الدراسة أو التواصل الاجتماعي. يشير إلى القدرة على مواصلة الخطوات مع شخص آخر أو مجموعة، أو التكيف مع التغييرات السريعة في المجالات المختلفة.
make it يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد نجح في تحقيق هدف أو وصول إلى مكان معين في الوقت المناسب. كما يمكن استخدامه للتعبير عن التأكيد على أن شيئًا ما سيتم إنجازه أو أن شخصًا ما سيتمكن من القيام بشيء ما.
have it in for يعني أن شخصًا ما لديه مشكلة شخصية أو عدائية نحو شخص آخر، وقد يحاول العثور على طرق للإيذاء أو الإساءة إليه.
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.

📝الجمل المتعلقة بـ keep it up

الجمل